{"id":2577,"date":"2025-12-19T17:33:16","date_gmt":"2025-12-19T17:33:16","guid":{"rendered":"https:\/\/41464734.servicio-online.net\/protagonistas\/"},"modified":"2026-05-19T15:18:39","modified_gmt":"2026-05-19T15:18:39","slug":"personnages-cles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/personnages-cles\/","title":{"rendered":"Personnages cl\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n\n\t<nav id=\"breadcrumbs\" aria-label=\"Breadcrumbs\"><a href=\"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/\">Accueil<\/a> \/ Personnages cl\u00e9s<\/nav>\n\t<h3>\n\t\t\t\tUne ville avec des noms et des pr\u00e9noms\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/escudo-icono.jpg\" alt=\"escudo-icono\" title=\"escudo-icono\" itemprop=\"image\"\/>\n\t\t\t<p>Pr\u00eat \u00e0 rencontrer ceux qui ont cr\u00e9\u00e9 et fa\u00e7onn\u00e9 Nuevo Bazt\u00e1n ?<\/p>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/EXECUTORIA-DE-LA-NOBLEZA-768x522-1.jpg\" alt=\"protagonistas nuevo baztan\" height=\"522\" width=\"768\" title=\"EXECUTORIA-DE-LA-NOBLEZA-768x522\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t<p>L&rsquo;histoire et la conception de notre ville deviendraient, dans les ann\u00e9es suivantes, une r\u00e9f\u00e9rence pour les villes espagnoles des Lumi\u00e8res. Pourtant, ce grand projet n&rsquo;est pas n\u00e9 de rien.<\/p>\n<p>\u00c0 Nuevo Bazt\u00e1n, nous connaissons les noms complets de ceux qui furent les principaux protagonistes dans la structuration de cette id\u00e9e novatrice : Juan de Goyeneche comme initiateur du projet, avec le soutien de Charles II et de Philippe V dans sa mission.<\/p>\n<p>La migration d&rsquo;un entrepreneur navarrais \u00e0 la pens\u00e9e r\u00e9volutionnaire d&rsquo;origine fran\u00e7aise. La mort d&rsquo;un roi sans descendance, en qu\u00eate d&rsquo;une solution au d\u00e9clin de sa couronne. Le nouveau roi qui, face \u00e0 la guerre des dynasties europ\u00e9ennes pour conserver le tr\u00f4ne d&rsquo;Espagne, trouverait \u00e0 Nuevo Bazt\u00e1n un appui \u00e0 sa cause et l&rsquo;autonomie de la couronne espagnole.<\/p>\n<h2  data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\">\n\t\t\tD\u00e9couvrez les figures cl\u00e9s de notre histoire\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/personnages-cles\/goyeneche\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/JUAN-DE-GOYENECHE.jpg\" alt=\"Juan de Goyeneche\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Juan de Goyeneche<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/personnages-cles\/carlos-ii\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Retrato-de-Carlos-II.jpg\" alt=\"Carlos II\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Carlos II<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/personnages-cles\/felipe-v\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Felipe_V_de_Espana.jpg\" alt=\"Felipe V\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Felipe V<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/personnages-cles\/les-agotes\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/portada-agotes.png\" alt=\"Les Agotes\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Les Agotes<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil \/ Personnages cl\u00e9s Une ville avec des noms et des pr\u00e9noms Pr\u00eat \u00e0 rencontrer ceux qui ont cr\u00e9\u00e9 et fa\u00e7onn\u00e9 Nuevo Bazt\u00e1n ? L&rsquo;histoire et la conception de notre ville deviendraient, dans les ann\u00e9es suivantes, une r\u00e9f\u00e9rence pour les villes espagnoles des Lumi\u00e8res. Pourtant, ce grand projet n&rsquo;est pas n\u00e9 de rien. \u00c0 Nuevo&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":242,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2577","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Personnages cl\u00e9s - Turismo Nuevo Bazt\u00e1n<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/personnages-cles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Personnages cl\u00e9s - Turismo Nuevo Bazt\u00e1n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Accueil \/ Personnages cl\u00e9s Une ville avec des noms et des pr\u00e9noms Pr\u00eat \u00e0 rencontrer ceux qui ont cr\u00e9\u00e9 et fa\u00e7onn\u00e9 Nuevo Bazt\u00e1n ? L&rsquo;histoire et la conception de notre ville deviendraient, dans les ann\u00e9es suivantes, une r\u00e9f\u00e9rence pour les villes espagnoles des Lumi\u00e8res. Pourtant, ce grand projet n&rsquo;est pas n\u00e9 de rien. \u00c0 Nuevo&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/personnages-cles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Turismo Nuevo Bazt\u00e1n\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/turismonuevobaztan\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-19T15:18:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/EXECUTORIA-DE-LA-NOBLEZA-768x522-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"522\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TurismoNBaztan\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/personnages-cles\/\",\"url\":\"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/personnages-cles\/\",\"name\":\"Personnages cl\u00e9s - Turismo Nuevo Bazt\u00e1n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/personnages-cles\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/personnages-cles\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/EXECUTORIA-DE-LA-NOBLEZA-768x522-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-19T17:33:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-19T15:18:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/personnages-cles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/personnages-cles\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/personnages-cles\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/EXECUTORIA-DE-LA-NOBLEZA-768x522-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/EXECUTORIA-DE-LA-NOBLEZA-768x522-1.jpg\",\"width\":768,\"height\":522,\"caption\":\"protagonistas nuevo baztan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/personnages-cles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Personnages cl\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/\",\"name\":\"Turismo Nuevo Bazt\u00e1n\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/#organization\",\"name\":\"Turismo Nuevo Bazt\u00e1n\",\"url\":\"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo.png\",\"width\":1847,\"height\":1787,\"caption\":\"Turismo Nuevo Bazt\u00e1n\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/turismonuevobaztan\/\",\"https:\/\/x.com\/TurismoNBaztan\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Personnages cl\u00e9s - Turismo Nuevo Bazt\u00e1n","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/personnages-cles\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Personnages cl\u00e9s - Turismo Nuevo Bazt\u00e1n","og_description":"Accueil \/ Personnages cl\u00e9s Une ville avec des noms et des pr\u00e9noms Pr\u00eat \u00e0 rencontrer ceux qui ont cr\u00e9\u00e9 et fa\u00e7onn\u00e9 Nuevo Bazt\u00e1n ? L&rsquo;histoire et la conception de notre ville deviendraient, dans les ann\u00e9es suivantes, une r\u00e9f\u00e9rence pour les villes espagnoles des Lumi\u00e8res. Pourtant, ce grand projet n&rsquo;est pas n\u00e9 de rien. \u00c0 Nuevo&hellip;","og_url":"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/personnages-cles\/","og_site_name":"Turismo Nuevo Bazt\u00e1n","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/turismonuevobaztan\/","article_modified_time":"2026-05-19T15:18:39+00:00","og_image":[{"width":768,"height":522,"url":"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/EXECUTORIA-DE-LA-NOBLEZA-768x522-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TurismoNBaztan","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/personnages-cles\/","url":"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/personnages-cles\/","name":"Personnages cl\u00e9s - Turismo Nuevo Bazt\u00e1n","isPartOf":{"@id":"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/personnages-cles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/personnages-cles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/EXECUTORIA-DE-LA-NOBLEZA-768x522-1.jpg","datePublished":"2025-12-19T17:33:16+00:00","dateModified":"2026-05-19T15:18:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/personnages-cles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/personnages-cles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/personnages-cles\/#primaryimage","url":"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/EXECUTORIA-DE-LA-NOBLEZA-768x522-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/EXECUTORIA-DE-LA-NOBLEZA-768x522-1.jpg","width":768,"height":522,"caption":"protagonistas nuevo baztan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/personnages-cles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Personnages cl\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/#website","url":"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/","name":"Turismo Nuevo Bazt\u00e1n","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/#organization","name":"Turismo Nuevo Bazt\u00e1n","url":"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo.png","width":1847,"height":1787,"caption":"Turismo Nuevo Bazt\u00e1n"},"image":{"@id":"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/turismonuevobaztan\/","https:\/\/x.com\/TurismoNBaztan"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2577"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3919,"href":"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2577\/revisions\/3919"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/turismo.ayto-nuevobaztan.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}